PUBLICITAT

Quants idiomes parles?

Al nostre país, i als països veïns subseqüentment falta gent que parli més d’un parell d’idiomes. Deixeu-me clarificar, no dic que no hi hagi gent que sàpiga molts idiomes, dic que la població en general no parla més de 2 idiomes fluidament, ja que no està suficientment motivada per aprendre idiomes. Abans, creia que parlar una mica d’angles era considerat parlar anglès, ara tinc una altra opinió. He tingut el plaer de conèixer a molta gent durant la meva vida, i molta d’aquesta gent (hauria de recalcar que parlo de persones adultes) diuen saber parlar anglès. Bé, ser capaç de introduir te i saber vocabulari basic, no et converteix en angloparlant. Em sorprèn molt que la gent posi que parla angles als seus currículums, quan en realitat no en parlen. Dir que saben coses que no saben es perjudicial per nosaltres mateixos per diverses raons. Per exemple, si estem en una entrevista de treball i ens pregunten pel nostre angles (o qualsevol altre idioma), l’entrevistador es donarà compte de que no el parlem. A demés, pot arribar un punt on ens creurem que saben anglès, per tant, ens estaríem mentint a nosaltres mateixos i als demés. L’altre dia li vaig demanar a una amiga que no sap anglès si no en volia aprendre, i ella em va respondre que no, que ja sabia dos idiomes (català i castellà) i que això ja era suficient. Jo li vaig respondre que tal i com estan les coses avui dia, segurament el necessitaria, l’anglès. Ella, al sentir això es va posar a la defensiva i va passar a atacar-me personalment, dient que ella no tenia el privilegi d’anar a Nova York per estudiar anglès. Bé, si molta gent pensa que l’única manera d’aprendre un idioma es anar al país a on es parla, estan molt equivocats. Jo vaig aprendre angles molt abans de anar a viure a NYC. Com? Molt simple: Vaig començar a veure pel·lícules i series amb anglès i anglès amb subtítols (després ja vaig treure-li els subtítols), també escoltava molta música anglesa o americana i traduïa la lletra jo mateixa; a demés tenia una professora d’anglès. Tot això va ajudar a que ja tingués una bona base per poder continuar aprenent. Un altre excel·lent mètode d’aprenentatge es simplement escoltar a la gent que en sap i acceptar les seves critiques i correccions. Per exemple, conec una persona que utilitza l’anglès a la web però amb un nivell espantós (ja que tradueix paraula per paraula gracies a Google Translate). Diguem que aquesta persona estava al corrent de que el seu anglès no era el millor del món i jo em vaig oferir a ajudar-la. Apart de no acceptar les meves correccions, va seguir traduint amb el nostre amiguet Google. Si no acceptem els nostres errors i aprenem d’ells mai podrem millorar. Jo crec que al nostre petit país necessitem gent motivada a aprendre nous idiomes, no importa l’edat i el nivell que ja es té en l’idioma que volem aprendre, només es necessita motivació i uns bons mètodes d’aprenentatge. I tu, quants idiomes parles? En vols parlar algun més? Que res et pari i segueix aprenent.

Comenta aquest article

PUBLICITAT
PUBLICITAT