La matinada de dimecres, la Policia va detenir dos joves de 19 anys com a presumptes autors de delictes contra el patrimoni, contra la llibertat i contra la seguretat col·lectiva. Els dos nois haurien entrat en un restaurant de Santa Coloma trencant el vidre d'una de les portes amb l'objectiu de cometre un furt. Un treballador de l'establiment, que encara es trobava a l'interior del local, que ja estava tancat, ja que els fets van ocórrer poc abans de dos quarts de dues de la matinada, els va veure, va poder sortir per demanar ajuda i, quan va observar que els joves manipulaven la caixa registradora els va cridar l'atenció i van fugir.

Un veí, que va presenciar els fets, els va seguir a peu fins que un d'ells l'hauria encanonat amb una pistola, que simulava una arma de foc real. Un cop els agents de Policia van rebre l'avís i van intervenir, van seguir el recorregut dels dos nois i van trobar un martell que podrien haver fet servir per accedir a l'establiment, així com una pistola d'aire comprimit. Els joves, que estaven amagats, van ser localitzats i arrestats pels efectius policials uns minuts després. S'haurien endut només unes monedes de la caixa.

Una estona abans, un dels dos nois hauria agredit un home a la zona de Prada Ramon, a Andorra la Vella.