Escaldes-Engordany
El president portuguès ratifica el CDI entre Andorra i Portugal
El conveni entrarà en vigor un cop finalitzin els tràmits legals interns requerits
El president de la República de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, ha ratificat la resolució de l’Assemblea portuguesa que aprova el Conveni signat entre Andorra i Portugal per evitar la doble imposició (CDI) i prevenir l’evasió fiscal en matèria d’impostos sobre la renda.
La ratificació per part del president lusità va tenir lloc la setmana passada, després de l’aprovació del parlament i el text es publicarà al Diari Oficial de la República de Portugal durant els pròxims dies.
Conveni bilateral / El Conveni entre Andorra i Portugal va ser signat a Nova York el 27 de setembre del 2015 pel ministre d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya i l’aleshores homòleg seu, Rui Manuel Parente Chancerelle de Machete.L’acord, que va ser aprovat pel Consell General el 30 de novembre de l’any passat, entrarà en vigor a comptar que els dos països informin de la finalització dels tràmits legals interns requerits.
Les disposicions dels CDI s’incorporen a l’ordenament jurídic a partir de la seva publicació al BOPA, i no poden ser modificats o derogats per les lleis.
La ratificació per part del president lusità va tenir lloc la setmana passada, després de l’aprovació del parlament i el text es publicarà al Diari Oficial de la República de Portugal durant els pròxims dies.
Conveni bilateral / El Conveni entre Andorra i Portugal va ser signat a Nova York el 27 de setembre del 2015 pel ministre d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya i l’aleshores homòleg seu, Rui Manuel Parente Chancerelle de Machete.L’acord, que va ser aprovat pel Consell General el 30 de novembre de l’any passat, entrarà en vigor a comptar que els dos països informin de la finalització dels tràmits legals interns requerits.
Les disposicions dels CDI s’incorporen a l’ordenament jurídic a partir de la seva publicació al BOPA, i no poden ser modificats o derogats per les lleis.