PUBLICITAT

Llengües i pensament per reinventar la globalització

  • Els nacionalismes acèrrims i la uniformitat amenacen la identitat dels pobles
GLÒRIA GURDÓ
ANDORRA LA VELLA

Periodic
Antoni Oliva, Isabel Escudé, Heinz Wismann i Arnau Pons, ahir. Foto: ÀLEX LARA

L'associació Andorra Complicitat va presentar ahir la segona edició dels Diàlegs de Meritxell, patrocinada per MoraBanc, que va tenir com a protagonistes el filòsof i filòleg franco-alemany Heinz Wismann i el poeta mallorquí Arnau Pons, en un debat titulat Llengües i pensaments moderat per Antoni Oliva, professor de filosofia al Lycée Comte de Foix. Oliva va presentar el debat dient que «no es tracta de separar, com el títol sembla indicar, llengua i pensament, sinó tot el contrari, es tracta que els convidats pensin la relació específica que hi ha entre les llengües i el pensament». Com que l'un no pot existir sense l'altre, perquè sense pensament és impossible crear l'expressió o la llengua i sense aquesta també és impossible expressar el pensament, Oliva va afegir que «cal fer sempre una utilització crítica de la llengua» i va afegir que «també es pretén exportar aquesta anàlisi a l'experiència andorrana on conviuen diferents llengües diferents cultures i identitats». Aquesta especificitat d'Andorra que «cal traduir en una manera de fer política i història» va dir Oliva, està amenaçada com arreu per dos grans perills. D'una banda, els nacionalismes acèrrims i de l'altra, la dilució que imposa una globalització neoliberal i econòmica que encara no integra valors universals. Wismann que va dir que «Andorra té un potencial increïble per recordar als grans països que no estan sols» va afegir a tall d'exemple, que «l'anglès de la globalització no té res a veure amb l'anglès britànic, americà o indi, sinó amb una llengua mecànica i llisa, incapaç de poder expressar emocions o sentiments». Per la seva banda, Pons va insistir en la necessitat de trobar-se entre cultures: «és la rigidesa, la impossibilitat d'acostar-se a l'altre el que crea tensions entre els pobles». Els Diàlegs de Meritxell són una iniciativa creada per Andorra Complicitat per tractar des de visions diverses, diferents temàtiques filosòfiques. El primer diàleg es va fer el 14 de novembre de l'any passat amb Vicenç Mateu, Sôshô Yamada i Cinto Busquet.



Per a més informació consulti l'edició en paper.



Comenta aquest article

PUBLICITAT
PUBLICITAT